Skip to main content

SASUKE SHINDEN : THE BOOK OF SUNRISE BAHASA INDONESIA CHAPTER 2 PART 3




Sasuke Shinden : The Book Of Sunrise Chapter 2 Part 3
Judul Asli : Sasuke Shinden : RAIKŌ-HEN
—Penulis : Shin Towada
—Ilustrasi : Masashi Kishimoto
—Translation Eng  : Kiyoitsukikage Tumblr
—Translation Indo : Hanami #Author Hanaai Hana



Chapter 2 Part 3
Mantan Bayangan Yang Dibangkitkan Oleh Petir


Ketika mereka diserang oleh Kelompok Gelap Guntur, banyak warga desa mengalami beberapa kerusakan, dan di Desa Bambu, yang telah kehilangan rumah, tugas rekonstruksi dilanjutkan berkat desa yang bisa bergerak.
Mereka menggunakan bambu yang tumbuh deras di sekitarnya, dan mereka mengisi lubang yang terbuka di rumah oleh serangan Karyuu

Tampaknya bahwa penduduk desa yang menikmati kepanikan kematian sekarang bersyukur untuk hidup.

Sementara itu, Iou menyembunyikan dirinya di rumahnya dan tidak muncul lagi.

"... Wajah suram. Apakah kau baik-baik saja?"

Matahari telah naik, dan sementara penduduk desa telah pergi ke tempat tidur, Sasuke memastikan jika tidak ada sesuatu yang salah di dalam ruang bawah tanah di mana Kelompok Gelap Guntur ditahan.


Kemudian Chino berbicara dengannya.

Chino, dan Nowaki juga, tetap di desa karena mereka telah diseret ke dalam ini, dan mereka telah mengambil bagian dalam rekonstruksi.
"..."
"Apakah kau mengabaikan aku lagi?"

Setelah Chino menggeleng dengan 'tidak ada cara, tidak ada cara', ia melemparkannya sesuatu dengan tangan nya. Berpikir apa itu, ia menerima itu: itu adalah nasi.

"Kata Nowaki 'Pergi dan berikan itu pada Sasuke'."
Chino menyelesaikan tugasnya dan melambaikan tangannya kembali.


"Oi."

"Nama ku bukan 'Oi'!"

Sasuke mengatakan pada Chino, yang tampak kembali meskipun tersinggung, "... Ucapkan kepadanya terima kasih".

Setelah menatap dengan tatapan kosong, Chino menjawab "Siap Roger".

Setelah Chino pergi, Sasuke mengubah komposisi wajahnya. Dia bertanya-tanya apakah ia memiliki wajah suram seperti yang Chino katakan.

Sasuke keluar dari semak-semak bambu untuk menjaga jarak dengan desa, dan duduk di belakang batang pohon yang punya akar tebal di bumi.

Sasuke sedang memikirkan urusan baru-baru ini.

Karyuu mengatakan ia telah membentuk Kelompok Gelap Guntu setelah melihat sosok Sasuke. Ada orang-orang yang mendalami ke dalam kejahatan meniru perilaku Sasuke ketika ia tercemar dengan kegelapan. Dan di samping itu, mungkin telah membentuk semacam rantai kebencian.

Perjalanan penebusan untuk menebus dosa-dosa nya. Namun, ia bertanya-tanya apakah ia bisa membuatnya untuk seluruh hidupnya, jika ia melakukan kesalahan sekali.

Desa Konoha datang ke pikiran Sasuke. Namun, ia tidak bisa menggambar sosoknya sendiri yang menghabiskan hidupnya menginjak tanah Konoha.

Mungkin perjalanan ini akan ada habisnya.
"... Gadis muda."
Ketika Chino kembali ke rumah Iou, Iou, yang menyembunyikan dirinya di sebuah ruangan di dalam, menunjukkan sosoknya duduk di kursi berbicara dengan Nowaki.

"Kakek, kau baik-baik saja setelah apa yang terjadi?"

"... Apa yang akan terjadi pada mereka?"
"Mereka?"
"Kelompok Gelap Guntur ... bagaimana mereka menangani Karyuu?"

Mungkin Iou tidak bisa memikirkan apa pun kecuali hal ini.

"... Setelah Perang Dunia Keempat Shinobi, konflik menurun, dan tampaknya juga shinobi dari Lima Negara Besar menjadi toleran terhadap berbagai hal. Untuk alasan ini, Desa Konoha ... Desa Sasuke meminta untuk memaafkannya. "

"... Sulit untuk mengatakan, tetapi untuk keadaan Karyuu ini, ada bagian yang dapat kasihan padanya sebagai shinobi ... Juga urusan Kirigakure begitu terlibat ..."

"Dia tidak akan dibunuh?"

Untuk Iou, saat ini hanya itu yang penting. Chino menjawab samar-samar "Mungkin".

"…Apakah begitu"
Iou berkata "Aku akan pergi mendapatkan beberapa angin malam", dan pergi keluar dari rumah.

"... Nh?"


Sasuke sedang beristirahat di semak-semak bambu, tapi dia mengangkat kepalanya mendengar suara mengepakkan sayap burung ia tumbuh terbiasa. Rupanya, elang yang ia kirim ke Konoha telah kembali. Mungkin mereka telah memutuskan bagaimana menangani Kelompok Gelap Guntur.

"Tidak, itu segera untuk itu ..."Sasuke mengambil surat dari elang yang bertengger di bahunya. Kemudian dia melihat isinya.
"…apa."


Dalam surat tersebut tertulis bahwa Konoha menjalani serangan, urusan hilangnya beberapa hari yang lalu dihubungkan dengan itu, ada shinobi di antara para penyerang yang tampaknya menjadi salah satu dalang, dan kemudian shinobi itu milik organisasi yang disebut sebelumnya Kelompok Petir, dan berkenalan dengan seorang pria bernama Karyuu dari Kelompok Gelap Guntur.

"Kelompok Petir ... nama kelompok pencuri sopan 'di mana Karyuu ada di awal."

Mereka mengatakan bahwa ada probabilitas tinggi bahwa pemimpin Kelompok Petir ini adalah pemimpinnya. Untuk itu, mereka ingin mendengar informasi dari Karyuu dan yang lainnya dari Kelompok Gelap Guntur. Jika ia menggunakan Sharingan dia mungkin akan bisa mendapatkan informasi dengan mudah.


Hal yang paling penting adalah genjutsu bahwa ia bisa mengenakan shinobi dan ledakan yang bisa ia atur. Mereka mengatakan bahwa ia bisa menempatkan orang di bawah genjutsu, dan jumlah shinobi yang muncul di Konoha, Kiri dan Kumo adalah lebih dari seratus. Manipulasi jumlah yang banyak sekaligus, bukan hal yang biasa.

Rupanya seorang komplotan disebut Amuda telah menembus, tapi ia mungkin hanya pemandu.

Mungkin ada satu diantara orang-orang yang menyerang Kiri dan Kumo, tetapi menjadi satu demi satu, mereka dengan cepat meledakkan diri.


Pencampuran shinobi dari desa mereka sendiri dan shinobi dari desa yang berbeda dalam serangan itu ukuran untuk tidak diakui.

Konoha mungkin sudah mampu menemukan dia dan menyelamatkan semua orang kecuali shinobi Konoha yang berada di bawah genjutsu
Ini adalah teknik yang dikombinasikan dengan genjutsu. Apa jenis jutsu di dunia yang mereka gunakan?
Atau itu berarti bahwa di suatu tempat mereka mengubah shinobi yang mereka tangkap dalam tentara mereka sendiri, dan mengirim mereka keluar?

"...!"
Sasuke terkejut. Dalam kasus ini, itu benar-benar seperti Kaguya.
Sosok Zetsu putih terhubung ke Shinju melayang di pikirannya.


"Tidak, aku pikir itu terlalu berlebihan ..."


Bagaimanapun sekarang ia harus memulai untuk menarik informasi dari Kelompok Petir dari Karyuu.


Sasuke segera bangkit.

"...?"
Bum, suara mirip dengan letusan bisa didengar di telinga Sasuke.
Rupanya api yang naik dari desa. Jangan bilang bahwa Karyuu dan yang lain melarikan diri dari ruang bawah tanah? Sasuke segera pergi kembali ke desa.

"…ini…"
Namun, adegan yang tersebar di depan matanya berbeda dari yang Sasuke kira.
Gudang desa terbakar. kolom api, yang telah mengipasi juga dengan minyak, telah bangkit dan membakar membungkus seluruh gudang.
Bambu yang telah digunakan untuk ruang bawah tanah memanas, dan retak membuat suara meledak.
"Apa yang terjadi!"
Pada akhir pikiran nya, Sasuke melihat Chino dan Nowaki melihat gudang terbakar, dan berlari ke atas mereka.
"Sa-sasuke-chan. Ternyata, ketika kita melepas mata kita dari dia, Kakek Iou membuat api. "
Chino membuat ekspresi pahit.


"Apa ... apa yang terjadi dengan Iou?"

"Mungkin, dia juga ..."

Chino menunjuk ruang bawah tanah. Dia berarti bahwa Iou masuk ke dalam ruang bawah tanah, yang tersebar minyak, dan mengatur semua agar terbakar bersama-sama.
"... Hukuman Kelompok Gelap Guntur, ia bertanya itu." Chino gumam mendesah.

"Aku mengatakan kepadanya Keompok Gelap Guntur tidak akan dibunuh. Dan karena Konoha dimanjakan oleh shinobi, jika aku telah menjawab bahwa mereka mungkin tidak membunuh Karyuu ... "
Sasuke mengunyah secara menyeluruh bibirnya dengan kutukan diam dan melihat ruang bawah tanah.

Tidak ada yang bisa ia lakukan lagi.

Akhirnya api padam, dan mereka memeriksa ke dalam, tapi Chino mengatakan ketika mereka melihat ke bawah pada mayat, mereka telah terbakar hitam pada titik yang mereka tidak bisa mengenali itu Karyuu dan itu Iou.


"Seharusnya aku membunuh seluruh Kelompok Gelap Guntur sendiri."

Kata-kata ini melemparkan bayangan hitam di atas jantung Sasuke.

- Chapter 2 Selesai –
 


Comments

Unknown said…
Yaampun, aku cari ini dimana2 dan tidak nemu2 tapi akhirnyaa ada disini, yaampun hanaai-san aku sangat berterimakasih. Tetap lanjut ya terjemahannya hanaai-san, aku tunggu hehe
Unknown said…
Thanks bro, dr kmrn2 gue nyari nih novel... Eh ketemunya disini. Semoga idup lo bahagia karena udah bikin gue bahagia baca nih cerita

Popular posts from this blog

Itachi Shinden : Buku Cahaya Terang - Chapter 1 Part 4

Itachi Shinden : Buku Cahaya Terang - Chapter 1 Part 4 Itachi Shinden : Kōmyō-hen Kisah Itachi : Buku Cahaya Terang Penulis : Takashi Yano Ilustrasi : Masashi Kishimoto Penerjemah English : Kiyoitsukikage Tumblr Penerjemah Indonesia : Hanami @author Hanaai-Hana 4 «... Meskipun Perang Besar telah berakhir, kita tidak bisa mengatakan perdamaian dunia telah tercapai, dan pada kondisi sekarang di sini ada orang yang akan melalui masa yang menyakitkan karena peristiwa menyedihkan dari dua tahun lalu.   Bagaimana kita akan menghentikan itu?   Aku tidak berpikir itu masalah orang lain, juga bagi kita shinobi muda.   Hari ini, kita mengambil langkah maju sebagai shinobi.   Hidup di dunia ini dalam kekacauan sebagai shinobi bukanlah jalan yang mudah.   Meski begitu, kami mengambil sumpah di sini.   Seorang shinobi dengan sukarela ber usaha di jalan tanpa henti.   Seorang shinobi adalah orang yang bertahan.   Dengan semua hal yang kita pelajari di Akademi sebagai mak

[FULL SUMMARY] Akatsuki Hiden - Bunga Iblis Mekar Sempurna

[FULL SUMMARY] Akatsuki Hiden : Bunga Iblis Mekar Sempurna   Penulis   : Shin Towada Ilustrasi: Masashi Kishimoto Translator English : www.narutoforums.com (OrganicDinosaur & SuohUchiha) Translator Indonesia :   Hanami @translator blog Hanaai Hana Ilustrasi : Masashi Kishimoto Ilustrasi : Masashi Kishimoto Ilustrasi : Masashi Kishimoto   Prolog Narator membuka dengan menjelaskan Sasuke. kekuatan yang kuat dalam matanya, ia terlihat matang, dll). Ia telah digunakan untuk dikendalikan oleh dendam, benci segala sesuatu, dll Tapi sekarang, dia bepergian sendirian ke seluruh dunia Shinobi untuk merenungkan dosa-dosanya sendiri dan dirinya sendiri Sasuke mendengar suara energik dari anak yang melemparkan kertas shuriken, dan refleks ternyata perhatian kepadanya. Sasuke berpikir anak itu berusia 7 atau 8 tahun. Dia mengenakan topi bermotif. Dia kemudian mendengar suara lain anak laki-laki. Sasuke menyimpulkan bahwa keduanya bermain bersama dan mereka

Sasuke Shinden Bahasa Indonesia Chapter 1 part 2

-Sasuke Shinden Chapter 1 Part 2 Bahasa Indonesia : Hanaai Hana- Penerjemah English : Datebayoblog wordpress Penerjemah Indonesia : Hanami -Author Hanaai Hana- Garis yang menghubungkan bumi dan pohon-pohon adalah hijau tua, dan akar pohon berlumut dan tanaman merambat melilit truk tebal dilingkaran. Pohon di bawah sinar matahari tumbuh ke arah langit kemungkinan ratusan tahun usianya, namun, kiat-kiat yang sedang tumbuh tunas baru. Seseorang memandang rendah dari atas pohon itu. Dari balik poni panjang mengintip mata kirinya yang tertinggi Rinnegan. Sekilas pupil nya biasa yang tepat untuk menunjukkan oleh batas garis keturunan Uchiha, sharingan. Orang ini adalah Uchiha Sasuke. "... .." Dari atas pohon besar Sasuke menatap pemandangan luas yang membentang ke segala arah di depannya. Setelah Perang Besar Shinobi Keempat, Sasuke telah kembali ke rumah lagi ke Konoha, tapi ia meninggalkannya tak lama setelahnya & untuk kedua