Sakura Hiden Bahasa Indonesia — Chapter 7 Part 5
—Penulis : Tomohito Osaki
—Ilustrasi : Masashi Kishimoto
—Translator Eng : Hisokasasss Tumblr
—Translator Indo : Hanami
Tubuh Kido mengecam melalui hutan saat ia baru saja terkena kekuatan tidak seperti yang lain dalam hidupnya.
Karena ia terlempar terbang, ia batuk darah.
Darah.
Saat melihat darah ini, kenangan lama terfragmentasi muncul dari bagian belakang pikirannya.
Ayahnya, yang batuk darah dan tergeletak ke lantai.
Ayah ayah!
Kido dan ibunya berlari menuju ayahnya, yang menggunakan siku untuk menopang dirinya di tempat tidur.
Mengapa dia berhenti minum obat ?? Kepala Dokter mempertanyakan ibunya hampir marah.
Aku pikir dia minum obat sepanjang waktu. Kata-kata ini bahwa ibunya berpikir dalam hatinya, pada akhirnya dia tidak bisa mengatakan mereka keras-keras.
Kido menemukan banyak kapsul setelah membuka laci ayahnya. Semua kapsul, itu kosong. Mereka tidak lain adalah kerang kapsul.
Kau selalu lupa untuk minum obat mu, Sayang, jadi mulai sekarang aku akan memastikan mu minum obat mu di depan ku sehingga aku bisa pastikan kau mengambil mereka dengan benar.
Hahaha, oke.
Ayahnya tertawa, kata 'baik-baik saja, di sini kemudian aku pergi', dan menelan kapsul putih di depan mata ibunya. Kosong, hampa, kapsul.
Bukankah ini hebat, Kido? Sekarang Kau akan dapat menjadi seperti orang lain dan pergi ke akademi Ninja ...!
Ya ayah, terima kasih!
Meski memiliki tubuh yang lemah, ayah Kido yang melanjutkan misi untuk menghemat uang.
Dengan uang itu, ia mampu mengirim Kido ke akademi ninja.
Karena keadaan situasi keuangan keluarganya, Kido harus berhenti dari akademi ninja di tengah jalan. Mendengar ayahnya mengatakan kata-kata tersebut untuk Kido hari ini adalah benar berkat untuk telinga anak muda.
Tapi, dia salah.
Ayahnya sakit parah, dan ada obat dia tidak bisa pergi, jika ia ingin bertahan hidup.
Obat mahal.
Ayahnya berhenti minum obat, dan turun untuk menelan kapsul kosong sebelum istri dan anaknya. Dia kemudian menabung uang yang seharusnya telah dihabiskan untuk pengobatan.
Ayahnya menyerah pada hidupnya sendiri sehingga ia akan memiliki uang untuk mengirim anaknya ke sekolah.
Bukankah ini hebat, Kido?
Hal ini tidak bagus sama sekali ..Kido gumam berulang kali untuk siluet ayah.
Kalau saja kita punya uang, ayah akan mengambil obatnya.
Kalau saja kita punya uang, ayah tidak akan mati.
Kalau saja kita punya uang ...
Uang…
—Chapter 7 Selesai, Bersambung ke Chapter 8 Part 1
Note : Novel ini hanya sampai Chapter 8 part 3, berharap di part 1 Chapter 8 Sasuke-kun muncul dengan manis *Author menghayal*
'Hanami
Comments