Skip to main content

Ekstra Sakura Hiden - Spesial Saiino





"Aku kira bagi ku, itu harus lavenders.'

Translator Eng : Hisokasasss tumblr
Translator indo: Hanami



Penerjemah:
Jadi ini adalah bagian lain dari Sakura Hiden Aku benar-benar menikmati. Sialan bagian pertama dari Hiden selalu begitu pahit. Berpikir ada versi mungkin sudah diterjemahkan dari Hiden sampai titik ini, tapi aku akan menulis hal ini pula karena saya suka bagian ini. : 9

Konteks: Sakura dan Ino berbicara tentang rekan tim Ino, kisah cinta mereka, apakah Ino telah menemukan seseorang?

Sakura merindukan Sasuke. ; w; Tentu saja dia akan. Lihat nanti, tapi kapan nanti itu?

Kutipan Terjemahan


"Jadi, Ino, bagaimana dengan mu? Maksudku, dalam hal teman .. dan hal-hal .. "

"Yah ... Uhh ... Aku kira ... ada seseorang." Ino menjawab malu-malu.

"Ehh, Kau sendiri punya pacar?"

"Eh, tidak. Hanya saja ... ada seorang pria ku pikir aku benar-benar suka. "

"Ehh !!" Sakura tersadar beringsut lebih dekat ke Ino. "Aku tidak tahu! Baik,baik siapa? Siapa dia?"

"Woah Sakura, Kau benar-benar dalam hal ini!"

"Yah, tentu saja Aku ingin tahu tentang hal ini !! Berikan sebuah petunjuk, hanya sebuah petunjuk! "

"Petunjuk ???" Setelah berpikir selama beberapa detik, rona samar di pipi Ino dan dia berbisik "... Ini seseorang yang benar-benar baik dalam seni."

"Uhhh, itu bukan petunjuk, itulah jawaban nya!" Sakura tertawa. "Aku mengerti, jadi Sai, eh?"

"Ini tidak benar-benar mengejutkan meskipun, itu adalah dia?"

"Yah, aku rasa bukan itu."

Ino tampaknya menunjukkan ketertarikkan yang samar dari Sai dari awal, ketika Sai bergabung dengan Tim 7 untuk menutupi posisi Sasuke. Penampilan fisik nya tampan dan sedikit mirip Sasuke.

"Pada awalnya, aku pikir dia cukup hangat, tapi itu berbeda jika benar-benar menyukai seseorang, kau tahu? Tapi sekarang, aku benar-benar mengambil ... t-tunggu apa ini? !! Kau hanya membuat ku mengatakan beberapa hal yang sangat memalukan !!! Aaaaah !! Tidak !!! "

"Tenang, tidak apa-apa !! Sakura menenangkan. "Nah dalam keterangan itu, Kau mengaku atau apa?"

"Aha ... belum ..." Ino bergumam dengan suara kecil.

Sakura terkejut melihat reaksinya. Ino biasanya cukup dingin ketika datang dan berurusan dengan lawan jenis. Biasanya, dia akan menjadi tipe yang hanya memutuskan sesuatu kemudian mengambil tindakan, tapi kali ini hal-hal tampaknya cukup berbeda.

"... Lavenders, atau bunga Dogwood? Aku tidak bisa memilih. "Kata Ino.

"Lavenders, atau bunga Dogwood?"

"Mmn... Dalam bahasa bunga, Lavender berarti 'Aku menunggu mu', sementara bunga Dogwood berarti 'Terimalah perasaan ku untuk mu'. Jika aku dapat mengatur waktu yang tepat untuk mengakui Sai, harus ku katakan padanya bahwa aku sedang menunggu untuk nya, atau haruskah aku pergi untuk itu dan mengatakan jujur kepadanya kalau aku menyukai nya ... Aku benar-benar yakin. "

"Ah, begitu." Untuk dapat menjelaskan begitu banyak tentang bunga, Ino benar-benar putri seorang pemilik toko bunga.

"Ino, bunga dogwood lebih sesuai dengan dirimu ... atau jadi aku pikir, itu saja." Jawab Sakura.

Ino mengangguk setuju. "Kau benar, Aku kira itu tidak sesuai dengan kepribadian ku lagi."  Ino mengangkat tangan dan menetap telapak tangannya di dahinya dengan sikap khawatir, Sakura pikir dia tampak sangat lucu.

Jika untuk ku, meskipun ... pikir Sakura. Aku kira, itu harus nya Lavenders.

Daripada mengatakan, 'terimalah perasaan ku'

Sasuke masih di tengah-tengah perjalanannya, setelah semuanya.

Pada titik waktu ini, Sakura hanya bisa menunggu.

Tapi ... bertanya-tanya Sakura,

Untuk berapa lama harus aku tunggu ...?

- Kutipan End -

Comments

Popular posts from this blog

Itachi Shinden : Buku Cahaya Terang - Chapter 1 Part 4

Itachi Shinden : Buku Cahaya Terang - Chapter 1 Part 4 Itachi Shinden : Kōmyō-hen Kisah Itachi : Buku Cahaya Terang Penulis : Takashi Yano Ilustrasi : Masashi Kishimoto Penerjemah English : Kiyoitsukikage Tumblr Penerjemah Indonesia : Hanami @author Hanaai-Hana 4 «... Meskipun Perang Besar telah berakhir, kita tidak bisa mengatakan perdamaian dunia telah tercapai, dan pada kondisi sekarang di sini ada orang yang akan melalui masa yang menyakitkan karena peristiwa menyedihkan dari dua tahun lalu.   Bagaimana kita akan menghentikan itu?   Aku tidak berpikir itu masalah orang lain, juga bagi kita shinobi muda.   Hari ini, kita mengambil langkah maju sebagai shinobi.   Hidup di dunia ini dalam kekacauan sebagai shinobi bukanlah jalan yang mudah.   Meski begitu, kami mengambil sumpah di sini.   Seorang shinobi dengan sukarela ber usaha di jalan tanpa henti.   Seorang shinobi adalah orang yang bertahan.   Dengan semua hal yang kita pelajari di Akademi sebagai mak

[FULL SUMMARY] Akatsuki Hiden - Bunga Iblis Mekar Sempurna

[FULL SUMMARY] Akatsuki Hiden : Bunga Iblis Mekar Sempurna   Penulis   : Shin Towada Ilustrasi: Masashi Kishimoto Translator English : www.narutoforums.com (OrganicDinosaur & SuohUchiha) Translator Indonesia :   Hanami @translator blog Hanaai Hana Ilustrasi : Masashi Kishimoto Ilustrasi : Masashi Kishimoto Ilustrasi : Masashi Kishimoto   Prolog Narator membuka dengan menjelaskan Sasuke. kekuatan yang kuat dalam matanya, ia terlihat matang, dll). Ia telah digunakan untuk dikendalikan oleh dendam, benci segala sesuatu, dll Tapi sekarang, dia bepergian sendirian ke seluruh dunia Shinobi untuk merenungkan dosa-dosanya sendiri dan dirinya sendiri Sasuke mendengar suara energik dari anak yang melemparkan kertas shuriken, dan refleks ternyata perhatian kepadanya. Sasuke berpikir anak itu berusia 7 atau 8 tahun. Dia mengenakan topi bermotif. Dia kemudian mendengar suara lain anak laki-laki. Sasuke menyimpulkan bahwa keduanya bermain bersama dan mereka

Sasuke Shinden Bahasa Indonesia Chapter 1 part 2

-Sasuke Shinden Chapter 1 Part 2 Bahasa Indonesia : Hanaai Hana- Penerjemah English : Datebayoblog wordpress Penerjemah Indonesia : Hanami -Author Hanaai Hana- Garis yang menghubungkan bumi dan pohon-pohon adalah hijau tua, dan akar pohon berlumut dan tanaman merambat melilit truk tebal dilingkaran. Pohon di bawah sinar matahari tumbuh ke arah langit kemungkinan ratusan tahun usianya, namun, kiat-kiat yang sedang tumbuh tunas baru. Seseorang memandang rendah dari atas pohon itu. Dari balik poni panjang mengintip mata kirinya yang tertinggi Rinnegan. Sekilas pupil nya biasa yang tepat untuk menunjukkan oleh batas garis keturunan Uchiha, sharingan. Orang ini adalah Uchiha Sasuke. "... .." Dari atas pohon besar Sasuke menatap pemandangan luas yang membentang ke segala arah di depannya. Setelah Perang Besar Shinobi Keempat, Sasuke telah kembali ke rumah lagi ke Konoha, tapi ia meninggalkannya tak lama setelahnya & untuk kedua